Schéma du processus de connexion d'un client Citrix

En préambule et d'après la doc de Citrix, voici le nom et rôle de différents composants Citrix :
http://docs.citrix.com/fr-fr/xenapp-and-xendesktop/xenapp-6/ps-designing-wrapper/ps-planning-farm-concepts-v2.html

Comme montré dans la section "Initial Boot of a Server Farm" de cet article :
http://support.citrix.com/article/CTX114843

Au démarrage les serveurs membres créent leur LHC en interrogeant le data store.
Ensuite ils contactent le data collector de leur zone pour l'avertir de son arrivée.
Le data collector réplique ce changement auprès des data collector des autres zones.

Quand une modification est faite via la console de management qui affecte tous les serveurs, le serveur Citrix sur lequel est connecté la console de management met à jour son propre LHC et il écrit la modification dans le data store. Ensuite ce serveur Citrix envoie cette modification auprès du data collector de sa zone qui propage l'information à tous les serveurs Citrix de la zone ainsi qu'aux data collectors des autres zones qui eux même mettent à jour les serveurs Citrix de leur zone.

Pour trace voici l'article CTX114843 en pdf :

Notes supplémentaires concernant le LHC (Local Host Cache) :
http://support.citrix.com/article/CTX759510